Italienisch-Finnisch Übersetzung für ricominciare

aloittaa uudelleenEtte voi aloittaa uudelleen alusta. Non si può ricominciare da capo. Kuten Jean Monnet sanoo muistelmissaan, "jos voisin aloittaa uudelleen alusta, aloittaisin kulttuurista". Come scrive Jean Monnet nelle sue memorie, "se potessi ricominciare, partirei dalla cultura”. Haluamme epätoivoisesti näiden kahden maan allekirjoittavan rauhansopimuksen OAU:n ponnistelujen kautta, niin että voimme aloittaa uudelleen kehitysavun kumpaankin maahan. Desideriamo vivamente che i due paesi sottoscrivano un accordo di pace attraverso l' intervento dell' OUA, per poter ricominciare ad erogare aiuti allo sviluppo ad entrambi.
jatkaaOlen myös kuullut siellä täällä tiettyjä pankkiireja, joilla on lyhyt muisti ja jotka sanovat meille, että talouskriisi on ohi ja voimme jatkaa entiseen tapaan. Mi capita anche di sentire qualche banchiere che ha la memoria corta e ci viene a dire che la crisi economica è finita e che tutto può ricominciare come prima. Selänne on päättänyt jatkaa huimaa uraansa NHL:ssä.Jatkamme matkaa pysähdyksen jälkeen.

Wörterbuch